Fraîche sortie d'Hiver à Orléans

Putucusi, épisode 2

Je ne résiste pas à la tentation de vous faire profiter de notre randonnée périlleuse vers le sommet du Putucusi, et par la même occasion du spectacle offert par le Huayna Picchu (du Quechua "jeune montagne") et le Machu Picchu ("vieille montagne"). De plus, vous découvrirez que cette ascension aurai pu être fatale, comme le témoignent les images qui suivent! Vraiment, si vous êtes à proximité, il ne faut pas négliger cette ballade, c'est vraiment magnifique. Par moments, la végétation de l'endroit nous donne l'impression d'être déjà dans la selva (la forêt amazonienne), dont nous sommes d'ailleurs à la frontière. Un temps magnifique, un guide parfait, et une tablette de chocolat poulain plus tard (partagée avec les quelques courageux trouvés au sommet!), et nous voici au paradis...

Ich widerstehe nicht der Versuchung, Sie zu lassen, unsere gefährliche Tour zur Gipfel von Putucusi, und bei der gleichen Gelegenheit von dem Anblick von Huayna Picchu (von Quechua " junger Berg ") und Machu Picchu ( " alter Berg " ). Außerdem werden Sie entdecken, daß dieser Aufstieg schicksalhaft könnten sein, wie die folgene Bilder ihn zeigen! Wirklich, wenn Sie in der Nähe sind, man muß diese Ballade nicht vernachlässigen, ist das wirklich großartig. Manchmal gibt uns die Vegetation des Ortes die Eindruck, im selva ( dem amazonischen Wald) schon zu sein, von dem wir übrigens an der Grenze sind. Großartige Wetter, vollkommener Reiseführer, und Schokoladenplatte später (mit einige mutige Gefundene in der Gipfel geteilt!), und wir sind also im 7. Himmel...

En face du Machu Picchu

En exlusivité, avant de vous le faire voir de plus près, voici une video prise sur le Putucusi, mont se trouvant en face du Machu Picchu. Cette excursion nous a permis de monter les 600 mètres de dénivelé jusqu’au sommet du Putucusi près de Aguas Calientes (le village sur la vidéo, dont j'ai d'ailleurs eu un peu de mal à prononcer le nom!). Une ballade fascinante sur des escaliers en pierre et des échelles en bois. L'effort physique est récompensé par une vue à vous couper le souffle au dessus de Machu Picchu. C'est après une longue ascension que la merveille s'est dévoilée à nos yeux éblouis...

Wir sind auf Putucusi, ein Berg, den sich gegenüber Machu Picchu statt findet. In der Nähe von Aguas Calientes, mit seinem 600m Höhenunterschied, ist das Gebirge großartig. Eine faszinierende Ballade auf Treppen im Stein und den stufenleitern. Die Anstrengung ist durch einen großartigen Blick in der Oberseite von Machu Picchu belohnt. Eben nach einem langen Aufstieg hat sich das Wunderwerk unseren geblendeten Augen enthüllt...

Ciel d'Ollantaytambo (Pérou)

J'ai retrouvé cette photo dans mon téléphone, je vais faire des recherches pour savoir de quelle conjonction il s'agit.

Sortie géologie en Touraine

Bonjour bonjour, j'espère que tout le monde va bien. En ce moment mes visites se font moins nombreuses sur ce blog, tout va très vite et surtout le temps, Noäl approche ainsi que les examens! Néanmoins, puisque ce site vise à vous faire voir un peu ma vie, voici quelques photos de notre petite journée géologique en Touraine avec ma "classe". Et bien c'est une bien belle région, et les cailloux en disent bien plus long sur son histoire qu'on pourrai le penser... Nous sommes en limite du bassin de Paris et du massif armoricain, quand on pense qu'ici il y a 200 milions d'années il y avait la mer...Bonne balade.